本来书局经营不善,濒临倒闭,老掌柜的要把三个人给辞退,老莫正在为下家发愁,毕竟印书这种技术活一个萝卜一个坑,一般的书局不会轻易雇佣新人。
沈亮的到来,无疑是给了老莫师徒三人一个活命的机会。
沈亮对于古代的印刷也十分好奇,特地留下来观摩。
老莫心里有些不大高兴,毕竟印刷术也是一门技艺,讲究个传男不传女,不轻易外传,是老莫吃饭的手艺。
只见老莫将一个个木制活字按照顺序排列,行间隔以竹片,一百多个字排满一版框,中间还有许多没有字迹的空格。
标点符号还没有发明,所以此刻的断句只能用空格代替。
用小竹片等填平塞紧后涂墨铺纸,以棕刷顺界行直刷。
看了一会,沈亮便伸了个懒腰,问老莫要了高其强,他问高其强道:“我这里有一种断句的方法,你照着做,看能不能做出来。”
高其强是个愣头青,跟着老莫认了几年字,但是没读过书,也没学过如何待人接物,他拿着画满了奇怪符号的白纸,有些蒙圈。
“公子爷,这东西倒也简单,只是不知道是做什么用的?”
沈亮也不多解释,这种事情直接吩咐就好,“高其强,做好了,一个模子我给你10文。”
一听有钱拿,高其强顿时来了精神,保证今日就能做好。
沈亮是准备将标点符号应用到自己的书上,这样既方便普通人阅读,也方便自己看书。
还能减少纸张的浪费,让原本一页只能记载几十个字,可以增加到一页能够记载几百个字。
而且现在的一些书信往来,不用标点符号,很容易理解错误。
就像《论语》中,“民可使由之,不可使知之”,这句话千百年来一直有各种不同的版本理解。
一种是“民可使,由之;不可使,知之”。
这样理解就是老百姓若可任使,就让他们听命;若不可任使,就让他们明理。
另一种断句“民可使由之;不可使知之。”
这样的理解是可以让老百姓按照我们指引的道路走,没必要让他们知道为什么。
如果这样断句,那不就是孔子说百姓愚昧无知,可使服从而不可使知之。由此认为孔子政治思想保守,鼓吹愚民政策。
还有一种断句民可,使由之;不可,使知之。
一句话,三种断句,三种截然不同的意思,这就是没有标点符号的坏处。
这只不过是冰山一角,中华文字博大精深,往往一个字就有十几种意思,没有标点符号,后人读前人的文章,一半靠自己理解,一半靠猜测。
老莫非常好奇,自己这个新东家到底怎么个想法。
凭什么一上来就要印10万册书,他难道不知道印这么多书,万一卖不出去,白送给人擦屁股别人都嫌弃吗?
可拿到书稿,看了几行后,老莫就觉得
请收藏:https://m.ynxg9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)