“孟老师以前来过巴黎?”感觉有被冒犯到的主持人刻意忽略了王青青的眼神,兴致勃勃地追问:“你看起来对这里好像很熟的样子。”
“没有,我此前从未来过法国。”王青青微笑:“我糊嘛,没人邀我来这儿拍戏,也没人邀我来看时装周。”
王青青直言自己糊,把主持人逗得“噗嗤噗嗤”直笑:“孟老师你这样嘲自己真的好吗?”
“糊是事实。”王青青也笑:“就算我回避,它也客观存在,我干嘛要遮遮掩掩?”
主持人对着王青青比了个大拇指表示佩服,接着追问:“我看你一下就选了正确的方向,你是依据什么做出这个判断的呢?”
王青青用“你是不是sa”的表情看着主持人然后一指他身后的指示牌:“指示牌上有写啊!”
主持人回头一看表情都呆滞了,指示牌上用法文,英文,意大利文做了标识,文字标识前还有图形标志,大大的指示箭头在巴士汽车的简标下面指向了王青青前进的方向。
“你要跟我一起坐巴士吗?”王青青热情地询问卖蠢的主持人。
“哦一起一起。”主持人跟王青青一起上了自动投票的巴士,每位嘉宾配备有一位跟拍摄像,每位跟拍摄像再配备一位助手和一位助理,再加上主持人和他带的翻译助理什么的,他们这一行七八个还扛着摄像机,很是招人眼球。
因为声势过于浩大,王青青一坐下就有人跟她搭讪:“女士,你们是在拍节目吗?你们是哪国人?日本人?中国人还是韩国人?”
支持人是带了翻译的,没等翻译上前答话,王青青操着一口流利的外语开口了:“我们是中国人,在录一档关于旅游的综艺节目。”
虽然除了翻译没人懂法语,可王青青这两句话说得流利又不打磕绊,一听就很熟练的样子,把整个节目组的人都给镇住了,主持人把脸怼到镜头前惊讶至极地道:“孟老师居然会说法语!!”
“中国人吗?我喜欢中国。”老外表情夸张:“我特别特别喜欢中国功夫,你是明星吗?你会中国功夫吗?”
“我是一名演员,但是我不会中国功夫。”王青青无奈地跟老外解释:“并不是所有的中国人都会中国功夫的。”
主持人抓住翻译的胳膊低声询问:“你是专业人士,你评价一下,孟老师法语说得怎么样?”
“额……。”翻译一脸懵:“应该,很不错吧?”
“这么流利,一听就很不错。”主持人对翻译眨了眨眼,暗示他给一个正面的评价:“对不对?”
翻译都要崩溃了:“问题是,孟老师她说得不是法语是德语啊,德语我就会几个常用词,我真评价不了。”
“什么?孟老师说的居然是德语?”主持人语气很惊奇:“你没听错吧?你确定是德语?”
不怪主持人震
请收藏:https://m.ynxg9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)